Eseuri

Groapa comună

Un grup de istorici a început să dezgroape acea parte a istoriei noastre pe care încă preferăm să o ascundem: Holocaustul împotriva evreilor.


Traducere de Alina Purcaru
Fotografii din arhiva CNSAS
Timp de citire: 32 de minute
28 iunie 2016
Eseuri

Orașul întrerupt

Un irlandez descoperă, în București, cât de puţin știm despre locurile în care trăim.


Traducere de Ioana Pelehatăi
Fotografie de Andrei Pandele
Timp de citire: 48 de minute
21 decembrie 2015
Eseuri

Victima

Mihail Sebastian și cum reușește ficționalizarea istoriei să ne scape de responsabilități.


Traducere de Alina Purcaru
Ilustrație de Ionuț Rădulescu
Timp de citire: 26 de minute
7 noiembrie 2012